Dometic TEC29EV User Manual

Operation, maintenance and installation manualLibretto istruzioni per l’uso, la manutenzione e l’installazioneBetriebs-, Wartungs- und Installationsan

TEC 29 8instrucciones para el usuarioE1.8 Panel de mandos externoDescripción del funcionamientoMINTERRUPTOR GENERAL: puesta en marcha panel / apagad

instrucciones para el usuarioTEC 299ENÓICPIRCSEDNÓICPIRCSEDNÓICPIRCSEDNÓICPIRCSEDNÓICPIRCSED ADIDEMEDDADINUADIDEMEDDADINUADIDEMEDDADINUADIDEMEDDADINUA

TEC 29 10instrucciones para el usuarioE1.11 Tabla de descripción de los mensajes que aparecen en la pantallaEJASNEMEJASNEMEJASNEMEJASNEMEJASNEMODAZI

instrucciones para el usuarioTEC 2911E1.12 Mantenimiento ordinarioPara llevar a cabo estos controles hay que abrir la puerta delgenerador, por tanto

TEC 29 12instrucciones para el usuarioE2.1 Instrucciones para la instalación del generadorAtención: cabe asegurarse de que alrededor de la caja del

instrucciones para el usuarioTEC 2913E2.2 Instrucciones para el montaje del terminal de escapeSe recomienda poner la curva de escape del silenciador

TEC 29 14instrucciones para el usuarioE Instrucciones para el montaje del terminal de escape2 Información para la instalación

instrucciones para el usuarioTEC 2915E Instrucciones para el montaje del terminal de escapeInformación para la instalación 2

TEC 29 16instrucciones para el usuarioE2.3 Instrucciones para la conexión eléctricaLleve a cabo la conexión eléctrica respetando todas las normas vig

instrucciones para el usuarioTEC 2917E Conexión bateríaPara la puesta en marcha del generador, conecte al polo positivo dela batería de puesta e

ENGLISHWith Dometic at home everywhere. Thank you for your decision to buy an Dometic product. Theyall have been specially conceived for your vehicle,

TEC 29 18instrucciones para el usuarioE3.1 Inconvenientes, causas, soluciones3 Detección averías, mantenimiento, reciclajeOperaciones realizables p

instrucciones para el usuarioTEC 2919E3.2 Tipo y frecuencia de los controlesDetección averías, mantenimiento, reciclaje 3acidóirepaicnetsisaedolavre

TEC 29 20instrucciones para el usuarioEImportanteEl aceite agotado no se debe tirar en el medio ambiente, sino quedebe ser entregado a las entidades p

instrucciones para el usuarioTEC 2921EMantenimiento del filtro de aireAtenciónNo utilice gasoleo o disolventes de bajo punto de evaporación paralimpia

TEC 29 22instrucciones para el usuarioE Mantenimiento de la bujía AtenciónLa bujía siempre debe estar muy bien apretada. Una bujía noa

instrucciones para el usuarioTEC 2923E6542311110987222145876 3YELLOWBLACKWHITEBLUEBROWNGREEN11 10 912REDVIOLETPINKGREY23124413253211 22184658797BLACKG

TEC 29 24instrucciones para el usuarioE212157571212111141414040393938388847475050494935354848464620201919565655554545444443434242373736363434333332323

instrucciones para el usuarioTEC 2925EN. Denominación1 MOTOR GX 1602 ESTÁTOR COMPLETO3 ROTOR COMPLETO4CAPAALTERNADOR5 ENCAJE DE LOS ÁLABES DEL ROTOR6I

© DOMETIC – 2003 Todos los derechos reservados– Impreso en Italia –Este documento no puede ser copiado o divulgado en su integridad oen alguna de sus

“El producto está garantizado conforme a la ley y a normas promulgadas después de que hasido acogido la Directiva 1999/44/CE”.La garantía del producto

Índice1 Informaciones generales1.1 Objetivo del manual ... 41.2 Identificación constructor y

TEC 29 4instrucciones para el usuarioE1.1 Objetivo del manualEste manual ha sido escrito por el Constructor, y forma parte integran-te del equipo d

instrucciones para el usuarioTEC 295E•Para evitar riesgos de incendio y mantener el rendimiento delgenerador, no encierre el generador en cajas o espa

TEC 29 6instrucciones para el usuarioE1.7 Descripción del funcionamientoLos elementos principales de los que se compone el grupo electrógenoTEC 29 so

instrucciones para el usuarioTEC 297EMOTOR A PASOELECTROMAGNETOINVERTER TARJETADE CONTROL(C)PANEL DE MANDOSINTERNO(D)GRUPO ALTERNADOR(B)MOTOR (A)PANEL